Cacifos

Cacifos / Lockers

Os Serviços de Ação Social Escolar da Universidade dos Açores disponibilizam 54 cacifos no Campus de Ponta Delgada, destinados exclusivamente a estudantes. Este serviço oferece uma solução prática e segura para o armazenamento de bens pessoais, reforçando o apoio à comunidade académica e à experiência universitária.

The Social Services of the University of the Azores provides 54 lockers on the Ponta Delgada Campus, reserved exclusively for students. This service offers a practical and secure solution for storing personal belongings, thereby strengthening support for the academic community and enhancing the university experience.

 

Requisição de Cacifos / Locker Request

Os estudantes nacionais podem solicitar um cacifo através do Portal do Estudante, em “Ação Social” > “Cacifo”, preenchendo e submetendo o formulário “Utilização de Cacifo”.

A utilização do cacifo tem um custo anual de 5,00€ (5 euros), a pagar por transferência bancária para o IBAN indicado no formulário. O comprovativo de pagamento deve ser enviado para sase.expediente@uac.pt.

Após validação, os SASE entrarão em contacto por telefone ou e-mail para a escolha e atribuição do cacifo.

Os estudantes internacionais devem seguir o mesmo procedimento através dos Serviços Online, em “Ação Social” > “Alojamento/Cacifos”.

National students can request a locker through the Student Portal, under “Social Services” > “Locker,” by filling out and submitting the “Locker Usage” form.

There is an annual fee of €5.00 (5 euros) for locker use, payable by bank transfer to the IBAN listed on the form. Proof of payment must be sent to sase.expediente@uac.pt.

After validation, SASE will contact you by phone or email to select and assign a locker.

International students must follow the same procedure through Online Services, under “Social Services” > “Accomodation/Lockers.”

 

Utilização de Cacifos – Normas e Condições / Locker Usage – Rules and Conditions

1. Utilização e responsabilidade
Os cacifos destinam-se exclusivamente aos fins autorizados. O utilizador é responsável pela sua correta utilização, conservação e por eventuais danos causados a terceiros. A chave é pessoal e intransmissível.  

2. Anomalias e vandalismo
Qualquer anomalia ou suspeita de vandalismo deve ser comunicada de imediato aos SASE.

3. Objetos proibidos
É proibido armazenar produtos perecíveis, substâncias ilícitas ou materiais perigosos.

4. Acesso e fiscalização
Os SASE podem solicitar ou proceder à abertura do cacifo em situações devidamente fundamentadas.

5. Perda do direito de utilização
O uso indevido pode implicar a perda do direito ao cacifo, nomeadamente em casos de:

  • Utilização para fins não autorizados;
  • Armazenamento de materiais ilícitos ou perigosos;
  • Danos graves imputáveis ao utilizador;
  • Utilização recorrente por terceiros;
  • Deslocação ou alteração do cacifo.

6. Bens abandonados
Os bens deixados após o término do aluguer serão guardados até 31 de outubro. Após essa data, os SASE poderão definir o seu destino.

7. Sanções e responsabilidade
Danos no cacifo implicam uma sanção de 50€. Os SASE não se responsabilizam por furto, dano ou extravio dos bens armazenados. 

1. Use and Responsibility
Lockers are intended exclusively for authorized purposes. The user is responsible for their proper use, maintenance, and for any damage caused to third parties. The key is personal and non-transferable.

2. Malfunctions and Vandalism
Any malfunction or suspected vandalism must be reported immediately to SASE.

3. Prohibited Items
It is prohibited to store perishable goods, illegal substances, or hazardous materials.

4. Access and Inspection
SASE may request or proceed to open the locker in duly justified situations.

5. Loss of usage rights
Improper use may result in the loss of locker usage rights, particularly in cases of:

  • Use for unauthorized purposes;
  • Storage of illegal or hazardous materials;
  • Serious damage attributable to the user;
  • Recurrent use by third parties;
  • Relocation or alteration of the locker.

6. Abandoned property
Items left behind after the rental period ends will be stored until October 31. After that date, SASE may determine their disposition.

7. Penalties and liability
Damage to the locker results in a €50 penalty. SASE is not liable for theft, damage, or loss of stored items.

Regulamento / Regulations

Para mais informações consulte aqui o regulamento. 

For more information, please refer to the regulations here.